Pictiwrs yn y Pyb: Caerydd 5.3.07

Bydd noson Pictiwrs yn y Pyb nesaf Caerdydd yn cael ei chynnal yn nhafarn Dempsey's (fyny grisiau), ar nos Lun y 5ed o Fawrth 2007.

8:00pm
£2

[ffynhonell]

Clwb Clebran: Casnewydd 22/2/07

Ar nos Iau olaf pob mis, mae Clwb Clebran Casnewydd yn cwrdd yn nhafarn Tom Toya Lewis (Wetherspoons), Commercial St, Casnewydd.

Cyfle i sgwrsio'n Gymraeg / A chance to chat in Welsh

Y cyfarfod nesaf yw ar nos Iau y 22ain o Chwefror.
Next meetup is Thusday 22nd of February.

Am fanylion pellach…
Angharad Carter, Cymraeg Casnewydd
01633 656656
post[at]cymraegcasnewydd.com

casnewydd, newport, cymraeg, welsh, cymraeg casnewydd
Generated By Technorati Tag Generator

Ysgol Undydd BargodBargoed Welsh Day School 3.3.07

YSGOL UNDYDD BARGOD / BARGOED WELSH DAY SCHOOL

Mawrth 3 March 2007

As you know, you need as much practice as possible to speak Welsh.

The next Welsh Day School at Heolddu Leisure Centre, Bargoed on 3rd March 2007 will give you a lot of practice, from 9.30am-3.45pm. For your fee (£13/£8) you’ll get:

Cinio, 5 awr o wersi, siop lyfrau - a crèche!!

Lunch, 5 hours of lessons, book shop - and crèche!

Os dych chi am fynychu, anfonwch eich tâl a’ch ffurflen gais, cyn gynted â phosibl at:

If you wish to attend, send your fee and the application form as soon as possible to:

Canolfan Hamdden Heolddu Leisure Centre,

Mountain Road

Bargoed

Caerffili

CF81 9GF

01495 248100

Ffoniwch y Ganolfan am gyfarwyddiadau / Phone the Centre for directions

Ni fydd unrhyw gais yn cal ei dderbyn ar ôl y dyddiad cau, (26/2/07) - oherwydd yr arlwyaeth.

No application will be accepted after the closing date (26/2/07) - because of the catering arrangements.

Rhagor o fanylion neu gyngor / For more details or advice:

Geraint Wilson-Price, Tiwtor / Trefnydd Cyrsiau Cymraeg (Welsh Tutor / Organiser)

Campws yr Hill, Pen-y-pound, Y Fenni / Abergavenny, NP7 7RP

01495 333710

BRASLUN / ROUGH GUIDE TO CLASS LEVELS

1. For those attending a first year once-a-week class (Mynediad)

2. For those attending a second year once-a-week class (Mynediad / Wlpan)

3. For those who are attending a third year once-a-week class (Sylfaen) or Wlpan course

4. For those who have done some 3/4 years; towards Defnyddio’r Gymraeg: Canolradd

5. I’r rhai sy ‘ar y bont’ ond eisiau ymarfer; llawer o sgwrsio (Lefel A / Uwch, blwyddyn 1)

6. I’r rhai sy’n rhugl, neu bron yn rhugl; trafod, siarad a gloywi (Lefel A / Uwch, blwyddyn 2)

cyrsiau, courses, coleg gwent, bargod, caerffili, caerphilly, cymraeg, welsh
Generated By Technorati Tag Generator

Cwrs 'Cyfieithu ar y Pryd', Trefforest

Mae Cyfieithydd Cymunedol Mentrau Morgannwg a Gwent yn trefnu cwrs byr 6 wythnos sy'n rhoi blas ar Gyfieithu ar y Pryd. Mynychais y cwrs yma fy hun 2 flynedd yn ôl a'i fwynhau'n fawr iawn. Mae'n cael ei gynnal ym Mhrifysgol Morgannwg ac yn dechrau ar y 26ain o Chwefror.

Morgannwg and Gwent Community Translator is organising a short 6 week course which gives in introduction to Simultaneous Translation. I attende this course myself 2 years ago and enjoyed it a lot. It take's place at Glamorgan University and starts on the 26th o February.

Cwrs 'Cyflwyniad i Waith Ieuenctid' yn sir Caerffili

Ydych chi'n siarad Cymraeg ac eisiau gweithio gyda phobl ifanc?

Beth am ddilyn cwrs 'Cyflwyniad i Waith Ieuenctid' yn sir Caerffili.

Gallwch:

• Ddarganfod mwy am waith ieuenctid
• Ddysgu trwy gyfrwng y Gymraeg
• Ennill cymhwyster (OCN Lefel 2)
  

Cynnwys y cwrs:

• 10 sesiwn 2.5 awr
• Cynllunio gweithgareddau
• Cadw pobl ifanc yn ddiogel
• Sgiliau cyfathrebu

Pryd:

• Ebrill/Mawrth
• Dros 10 wythnos (unai fîn nôs ganol wythnos neu ar dydd Sadwrn)

Os oes diddordeb gyda chi, ffoniwch Menter Iaith Caerffili ar 01443 820913 neu e-bostiwch menter[at]caerffili.org

Mattoidz, Cowbois Rhos Botwnog ac Anweddus: Pontypridd 10.2.07

Dyma gig gwych i chi ar gyfer y penwythnos - mi fydda i yno yn bendant!

Mattoidz
Cowbois Rhos Botwnnog
Anweddus

Clwb y Bont, Pontypridd

10.2.07
8:00pm
£4

gig, gigs, cerddoriaeth, cymraeg, welsh, music, pontypridd, mattoidz, clwb y bont, rhondda cynon taf
Generated By Technorati Tag Generator

Ymgynghoriad Cyhoeddus ar Gynllun Addysg Gymraeg (Drafft)Public Consultation on Draft Welsh Education Scheme

Ar hyn o bryd mae Gynogr Dinas Casnewydd yn cynnal Ymgynghoriad Cyhoeddus ar Gynllun Addysg Gymraeg (Drafft) [PDF]. Mae'n edrych yn addawol, gyda sôn am ail ysgol gynradd i wasanethu ochr dwyreiniol y ddinas, ac hefyd byddant yn edrych ar y galw am ysgol uwchradd o fewn y sir.

1. Ar hyn o bryd, dim ond 50% o blant sy'n mynychu cylchoedd meithrin Cymraeg yn y ddinas sy'n mynd ymlaen i ysgol cynradd Cymraeg. Y gobaith yw cynyddu hyn i o leiaf 60%.
2. Ar hyn bryd mae 360 o ddigyblion yn ysgol Ysgol Gynradd Cymraeg Casnewydd.
3. Mae 276 o ddisgyblion Ysgol Uwchradd Gwynllyw (sef 30%) yn dod o sir Casnewydd.

Y dyddiad cau ar gyfer sylwadau yw 16eg o Chwefror 2007. Mae'r cyngor wedi derbyn un ymateb hirfaith yn gwrthwynebu'r Cynllun - os hoffech weld y Gymraeg yn ffynnu yng Nghasnewydd, addysg Gymraeg yw'r cyfle gorau, felly cefnogwch y cynllun.

Os hoffech wybod mwy am y Gymraeg yng Nghasnewydd, cysylltwch â Cymraeg Casnewydd.


Newport City Council ar currently holding a Public Consultation on Draft Welsh Education Scheme [PDF]. It's looking very promising, with a mention of a possible second Welsh medium primary school to serve the western side of the city, and they'll be looking at the demand for a Welsh medium secondary school within the county.

• At the moment, only 50% of kids who attend Welsh medium nursery (Cylch Meithrin) go on to Welsh medium primary school. This could be down to the fact that parents don't want to see their child having to travel long distances to the only Welsh medium school. The aim is to raise this to at least 60%.
• There are currently 360 pupils at Ysgol Gynradd Cymraeg Casnewydd.
• 276 (30% of) pupils at Ysgol Gyfun Gwynllyw (Welsh Comp in Torfaen) come from Newport.

The closing date for comments is the 16th of February 2007. The council has recieved one very long objection to the scheme - if you'd like to see the Welsh language flourish in Newport, education is the best chance.

To know more about the Welsh language in Newport, contact Cymraeg Casnewydd.

addysg, cymraeg, welsh, education, casnewydd, newport
Generated By Technorati Tag Generator